![\"\"](\"https:\/\/www.femmeharmone.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/I_RakocziGyorgy.png\")
![\"\"](\"https:\/\/www.femmeharmone.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Unknown_Zsuzsanna_Lorantffy_17._c.jpg\")
a XIX. sz\u00e1zadi hagyom\u00e1ny szerint
(Forr\u00e1s: Wikip\u00e9dia)<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
\u201eMeggondolv\u00e1n az \u00far istennek amaz igen igaz, v\u00e1ltozhatatlan mond\u00e1s\u00e1t: por vagy s porr\u00e1 kell lenned, \u00e9n is, mint haland\u00f3 s \u00f3r\u00e1j\u00e1t nem tud\u00f3 ember, nem akarv\u00e1n utols\u00f3 \u00f3r\u00e1mra az
\u00e9n rendel\u00e9semet beteges \u00e9s f\u00e1jdalmas, er\u0151telen \u00e1llapatomra halasztani, hanem most az \u00e9n irgalmas, kegyelmes istenemnek igen kegyes enged\u0151lm\u00e9b\u0151l t\u0171rhet\u0151 eg\u00e9szs\u00e9ggel s \u00e9p elm\u00e9vel b\u00edrv\u00e1n: [\u2026]<\/p>\n\n\n\n
Mindeneknek el\u0151tte az\u00e9rt \u00e1ldom \u00e9s dics\u00e9rem az irgalmas istennek nagys\u00e1gos, m\u00e9lt\u00f3s\u00e1gos, fels\u00e9ges nev\u00e9t, ki az eleimet kicsinb\u0151l nagyra s engemet is az \u0151 ingyen val\u00f3 irgalm\u00e1b\u00f3l igaz idv\u00f6zit\u0151nk evangeliomi vall\u00e1s\u00e1ban engede sz\u00fcletnem ez nyomor\u00fas\u00e1gos m\u00faland\u00f3 vil\u00e1gra, nemcsak \u00e9p k\u00e9zzel, l\u00e1bbal, elm\u00e9vel, de m\u00e9g k\u00fcls\u0151 j\u00f3kkal is annyira meg\u00e1ldott, hogy azt az nemzetem k\u00f6z\u00fcl senkivel ez ideig azt nem cselekedte, arra is er\u0151t, seg\u00edts\u00e9get \u00e9s \u00e9rt\u00e9ket szolg\u00e1ltatv\u00e1n, az idegen nemzetek k\u00f6zt\u00f6k (e helyett: k\u00f6z\u00f6tt) is kedvess\u00e9get szerezv\u00e9n, mind az \u0151 isteni tiszteletinek terjeszt\u00e9s\u00e9ben, oltalmaz\u00e1s\u00e1ban, (mind) az \u00e9n szeg\u00e9ny, elpusztult, s fogy\u00e1sra jutott haz\u00e1m s nemzetemnek is seg\u00e9lnem engedett
volt. [\u2026]<\/p>\n\n\n\n
\u00c9des aty\u00e1mfia, szerelmes feles\u00e9gem, t\u00e9gedet is az \u00far istennek gondvisel\u00e9se (al\u00e1) aj\u00e1nlak; az a mindenhat\u00f3 isten, ki oltalmaz\u00e1sod volt, az \u00e9n holtom ut\u00e1n is mutassa meg rajtad \u00fagy az \u0151 \u00e1ld\u00e1s\u00e1t s oltalmaz\u00e1s\u00e1t, \u00e9lhess az \u0151 tetsz\u00e9se szer\u00e9nt idv\u00f6ss\u00e9ges, csendes, nyugodalmas \u00e9letet minden h\u00e1borgat\u00f3id ellen, ha kik tal\u00e1ltatn\u00e1nak is, \u00e9s sz\u00e9gyenitse meg azokat, t\u00e9ged pedig magasztaljon fel azoknak bossz\u00fas\u00e1gokra. Nekem pedig megbocs\u00e1ss, ha mit egy\u00fctt laktunkban v\u00e9tettem volna is; mert \u00e9n is csak ember voltam; arr\u00f3l bizonys\u00e1got teszek az isten s az \u0151 szent angyali el\u0151tt, mit\u0151l fogva az \u00far isten \u00f6sszvehozott benn\u00fcnket, se szebbet, okosbat, gazdagabbat s ak\u00e1rmi dics\u00e9retre m\u00e9lt\u00f3 szem\u00e9lyt n\u00e1lodon k\u00edv\u00fcl nem l\u00e1ttam, n\u00e9ztem, s hozz\u00e1d igaz t\u00f6k\u00e9letes szeretettel voltam. K\u00f6sz\u00f6n\u00f6m \u00e9desem, az te \u00e9n hozz\u00e1m val\u00f3 igaz szeretetedet is, kit mind j\u00f3 s gonosz \u00e1llapotomban b\u0151s\u00e9gesen te hozz\u00e1m b\u0151s\u00e9gesen megmutatt\u00e1l, ki\u00e9rt az mennynek, f\u00f6ldnek teremt\u0151 istene mind lelkidben, testedben \u00e1ldjon meg s j\u00f6vend\u0151ben is az \u00f6r\u00f6k dics\u0151s\u00e9gben egym\u00e1ssal egyes\u00edtve is dics\u00e9rhess\u00fck az mi j\u00f3 isten\u00fcnket, az \u00far J\u00e9zus\u00e9rt adja \u00fagy. [\u2026]\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
[Keltezetlen, a fejedelem saj\u00e1t kez\u0171 \u00edr\u00e1sa.Kiadva: Szil\u00e1gyi S\u00e1ndor (szerk.):A k\u00e9t R\u00e1k\u00f3czy fejedelem levelez\u00e9se,Budapest, 1875. 583\u2013594.] \u201eMeggondolv\u00e1n az \u00far istennek amaz igen igaz, v\u00e1ltozhatatlan mond\u00e1s\u00e1t: por vagy s porr\u00e1 kell lenned, \u00e9n is, mint haland\u00f3 s \u00f3r\u00e1j\u00e1t nem tud\u00f3 ember, nem akarv\u00e1n utols\u00f3 \u00f3r\u00e1mra az\u00e9n rendel\u00e9semet beteges \u00e9s f\u00e1jdalmas, er\u0151telen \u00e1llapatomra halasztani, hanem most az \u00e9n…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4468,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-article.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4487"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4599,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4487\/revisions\/4599"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4468"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.femmeharmone.com\/eng\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}