A női dimenzió - - III. évfolyam 4. szám
Id. Pieter Bruegel: Vadászok a hóban
A festő évszakokat megjelenítő sorozatának telet ábrázoló darabja.
Az 1500-as évek elejétől beköszöntő kis jégkorszakban a szokatlanul zord és fagyos tél, megpróbáltatásainak és örömeinek feszültségében jelenik meg előttünk. Bár a színvilágot uralja a hófödte táj hideg fehére, az itt-ott feltűnő meleg színekkel mégis megkapjuk a Brueghel-képekről általában áradó meghittséget. A festő mintegy bevezet bennünket a kép jelenvalóságába, s együtt lépkedünk a vadászatból üres kézzel visszatérő vadászokkal a fasor által megszabott irányban a völgy felé. Az előtérbe berepülő, hosszú farkú, fekete madár az előttünk kinyíló tér távlatát egyértelműen berendezve enged rálátást a geometrikus elrendezésű tavacskákon korcsolyázó kicsiny emberalakokra. S a vadászokkal együtt érkezvén, némi szorongással az elmaradt zsákmány miatt, elhaladva a jóllakottság ígéretét hordozó, disznóperzselés jelenete mellett, a jégen korcsolyázók önfeledtsége mégis megfoghatatlan, a távolságba veszve, csak a vágy tárgya lehet. A távolabb és még távolabb, alig kivehető falvak a templomtornyokkal, a füstölgő kéményekkel, otthonok melegével, időbe és térbe helyezve egy-egy érinthetetlen, örök jelen.